Les jeunes du monde entier sont invités à soumettre leur pièce d’art pour
La 21ème Exposition Annuelle & Discernation des Prix aux Amis de la Paix International
Date limite pour recevoir vos pièces d’art est le 30 juin 2018
2018 Thème et Message: Vivre la paix
Que signifie ‚Vivre la Paix’ pour toi?
Cette année, le thème est conçu en partenariat avec Living Peace International, une organisation établie en Égypte en 2011 par Carlos Palma. Living Peace International promeut l’affirmation d’une culture de paix, qui est le seul mouvement global à pouvoir respecter et répondre aux questions réelles et profondes que chacun de nous se pose dans l’aspiration de voir l’amitié universelle se réaliser.
Ta pièce d’art doit être dessinée ou peinte afin d’exprimer ta vie en tant qu’individu qui vie la paix au quotidien et qui reflète ce que la paix signifie pour toi. Vivre la Paix est un mode de vie dans lequel nous respectons et aimons autrui même malgré le fait que nous sommes différents les uns les autres.
Ta pièce d’art doit comporter et avoir inscrit le message universel de paix: Puisse la Paix Régner dans le Monde.
Questions qui peuvent t’inspirer à concevoir ta pièce d’art:
Que fais-tu pour faire le monde plus pacifique?
Lorsque tu penses au thème Vivre la Paix, que signifie celà pour toi?
Que signifie la famille et l’amitié pour toi?
Lorque tu rencontres quelqu’un qui est triste ou en colère, que fais-tu pour l’aider à surmonter ses peines?
En cas où les jeunes nécessitent d’une compréhension plus profonde du thème „Vivre la Paix“ ainsi ce que signifie „Vivre la Paix“, nous invitons les adultes à consulter le site web de Living Peace International et d’apprendre de ce projet global primordial. Les adultes sont incités à expliquer le thème de manière à ce que les jeunes comprennent de quoi il s’agit.
Règles et Directives
Pièce d’art
Dimension: motif horizontal ou vertical
12,7 cm x 17,7 cm (format carte postale régulière)
Toute pièce d’art doit être dessinée ou paint à la main sur papier ou cartonnage. Tu peux télécharger ta pièce d’art une fois terminée ou l’envoyer par voie postale.
Ta pièce d’art doit exprimer le thème „Vivre la Paix“ et doit y inclure les mots Puisse la Paix Régner dans le Monde.
Ta pièce d’art DOIT contenir le message, Puisse la Paix Régner dans le Monde en français ou dans ta langue maternelle. Tous les dessins doivent être faits par les enfants eux-mêmes, y compris le message, Puisse la Paix Régner dans le Monde. La pièce d’art soumise doit être faite par l’artiste.
IMPORTANT: Une pièce d’art, y compris le message de paix, faits par un adulte sera automatiquement disqualifiée. Si le message Puisse la Paix Régner dans le Monde en français ou dans ta langue maternelle ne figure pas sur ta pièce d’art, cette dernière sera automatiquement disqualifiée.
Enregistrement
Tu dois t’enregister en ligne par internet afin de pouvoir participer.
Je te prie de lire les règles et de suivre toutes les directives.
Régles French Peace Pals 2018 PDF
Quatre Catégories d’Âge – Une Entrée par Enfant
Catégorie d’Âge Une: Âge 5 à 7 ans inclus
Catégorie d’Âge Deux: Âge 8 à 10 ans inclus
Catégorie d’Âge Trois: Âge 11 à 13 ans inclus
Catégorie d’Âge Quatre: Âge 14 à 16 ans inclus
Prix à Gagner
Gagnants en Première Place – Un grand Mât de Paix classique en blanc
Gagnants en Seconde Place – Un Mât de Paix de table de grandeur 17“ inch (=43cm)
Gagnants en Troisième Place – Un Mât de Paix de table de grandeur 8“ inch (=20cm)
Finalistes – Certificats et Prix divers
La date limite de remise de ta pièce d’art est le 30 juin 2018.
Télécharge ou envoie ta pièce d’art par courrier électronique.
Après t’avoir enregistré(e), a lien te sera donné et envoyé à ton tableau de bord personnel où tu peux télécharger ta pièce d’art. Toute pièce d’art doit être scannée en haute résolution (300 DPI) et enregistrée en tant que JPG ainsi que de suivre les règles et directives. Souviens-toi que ta pièce d’art doit contenir les mots Puisse la Paix Régner dans le Monde en français ou dans ta langue maternelle.
Ta pièce d’art peut être aussi envoyée par courrier à l’adresse postale suivante (optionnel):
Peace Pals International
26 Benton Road
Wassaic, NY 12592
USA – États-Unis d’Amérique
Certificat de Participation
Tout participant recevra un certificat. Je te prie de t’enregister et t’identifier sur ton tableau de bord afin de pouvoir télécharger ton certificat.
Pour plus information, je te prie de contacter Jules Lamore à Peace Pals International.
